Guia de Episódios: 1ª Temporada

Sam Winchester (Jared Padalecki) cresceu acostumado a caçar coisas de meter medo. Mas isso é passado. A escola de direito acenou para ele. E ele respondeu a esse chamado de maneira normal e segura. E assim foi até o estranho irmão de Sam, Dean (Jensen Ackles), dar as caras portando más notícias: o pai deles, um homem que esteve perseguindo o mal por 22 anos, simplesmente desapareceu. Agora, para encontrá-lo, os irmãos devem caçar aquilo que o pai caçava... E Sam deve retomar a vida que ele pensou ter deixado para trás. Sam e Dean, à medida percorrem as estradas mais sombrias e usam as habilidades herdadas do pai para confrontam os piores pesadelos do homem. Só que não são pesadelos.




01 - Pilot (Piloto)

Dois irmãos, Sam e Dean Winchester, testemunham a morte paranormal de sua mãe quando crianças, e crescem treinados para lutar pelo seu pai, obcecado pelo desejo de vingança contra a criatura que matou sua esposa. Sam busca uma vida normal na faculdade, com sua namorada, mas seu irmão mais velho o traz de volta à vida das caçadas quando o pai dos dois desaparece. A única pista deixada é a indicação de um caso da Mulher de branco, um espírito vingativo que os dois devem caçar.

02 - Wendigo (Wendigo)

Sam e Dean seguem as coordenadas deixadas pelo pai em seu diário, e acabam no meio de uma floresta no Colorado, onde diversos turistas de um acampamento sumiram. Os irmãos logo percebem que deve ser trabalho de um Wendigo, criatura foclórica norteamericana, e que será difícil sobreviver à situação.

03 - Dead in the Water(A morte na água)

Os Winchester investigam o caso de afogamentos num lago, onde os corpos das vítimas (supostamente cometendo suicídio) somem totalmente. Eles descobrem que o espírito vingativo de um garoto que pode se manifestar através da água pode ser o causador das mortes.



04 - Phantom Traveler(O viajante fantasma)

Aos 40 minutos do voo 2485, um homem possuído pelo viajante fantasma causa a queda do avião, matando quase todos a bordo. Agora, ele está atrás dos poucos sobreviventes para matá-los um a um, e Sam e Dean terão de embarcar no desafio de tentar exorcizá-lo antes que cause mais tragédias.



05 - Bloody Mary (Bloody Mary)

Um grupo de adolescentes faz uma brincadeira invocando Bloody Mary, e isso desencadeia uma série de mortes sangrentas. Os irmãos Sam e Dean investigam o caso e descobrem que o espírito pode se mover através de superfícies refletoras, e correm para salvar as possíveis próximas vítimas.



06 - Skin (Pele)

Os irmãos vão ajudar o caso de um amigo de faculdade de Sam, que é acusado de homicídio, mas jura não ter feito nada. Logo percebem que pode-se tratar de um metamorfo (criatura capaz de transformar-se em outras formas físicas) na cidade, que está tomando formas alheias para cometer crimes, e tentam caçá-lo.


07 - Hook Man (Homem-gancho)

Um espírito maligno está matando suas vítimas com um gancho metálico (no lugar de sua mão), aterrorizando uma pequena cidade em Iowa. Sam e Dean encontram a conexão entre as vítimas e têm de queimar os restos mortais do fantasma para salvar os outros do perigo.



08 - Bugs (Insetos)

Depois de um operário de construção ser morto por insetos escavando seu cérebro, Sam e Dean investigam a história do local onde o complexo residencial está sendo construído. O solo parece ter sido amaldiçoado por uma antiga tribo indígena, que foi expulsa e devastada há muito tempo. Agora eles terão que sobreviver ao enxame de insetos querendo aniquilá-los.


09 - Home (Volta ao lar)

Sam tem um pesadelo indicando que há um perigo para os novos moradores da antiga casa dos Winchester, e os irmãos viajam para Lawrence, Kansas. Lá, encontram uma antiga amiga de seu pai que pode revelar mais sobre a criatura que assombra casa.



10 - Asylum (Asilo)

Sam e Dean investigam um hospício abandonado, e descobrem que, quando estava ativado, houve uma revolta entre os pacientes contra o médico-chefe. Enquanto tentam escoltar um casal para fora do lugar, são surpreendidos pelos fantasmas do local, que fazem um voltar-se contra o outro.



11 - Scarecrow (Espantalho)


Os irmãos recebem uma ligação de John, dizendo a eles para pararem de procurá-lo, e passando informações de uma caçada que devem fazer. Sam se recusa, e parte em procura do pai sozinho, enquanto Dean fica para cuidar do caso: uma pequena vila por onde casais viajantes passam antes de desaparecer misteriosamente.


12 - Faith (Fé)

Dean é eletrocutado numa caça, e os médicos dizem que terá poucos meses de vida, com o dano no coração. Sam, desesperado, procura uma forma de salvar seu irmão, e encontra um curandeiro de culto religioso, levando Dean para ser curado. O que eles não sabem é o quanto custa esse milagre com vidas.



13 - Route 66 (Rota 666)

Uma antiga namorada de Dean liga para ele, pedindo ajuda para resolver uma série de assassinatos motivados por questões raciais. Todas as vítimas estavam sendo amedrontadas por uma caminhonete-fantasma (sem motorista, e que não deixa rastros) antes de serem mortas.



14 - Nightmare (Pesadelo)

Sam tem uma premonição da morte de um homem, que foi causada para parecer suicídio. Os dois vão para o local para tentar salvá-lo, mas chegam tarde demais, e ficam confusos quando nada no assassinato parece indicar paranormalidade. Até descobrirem que aquela família guardava segredos sinistros.



15 - The Benders (A família Bender)

Os irmãos investigam o caso de um homem que desapareceu misteriosamente, quando Sam também é capturado pela mesma força maligna. Dean busca desesperadamente por seu irmão, e eles descobrem que os culpados na verdade não têm nada de sobrenatural.




16 - Shadow (Sombra)

Enquanto investigando um assassinato brutal numa cidade, Sam e Dean acabam encontrando Meg, e depois descobrindo que ela é a responsável. Quando tentam impedi-la, acabam caindo na armadilha preparada por ela, e enfrentando os espíritos furiosos que ela controla.



17 - Hell House (Casa do inferno)

Os irmãos investigam uma casa assombrada pelo Mordecai, um homem que matou suas seis filhas na década de 1930, e que agora ataca outras garotas invasoras da propriedade. Mais tarde encontram um site dedicado à lenda do Mordecai, que pode ser o motivo da conjuração do espírito.




18 - Something Wicked (Alguma coisa maligna)

Sam e Dean investigam uma pequena cidade cujas crianças estão ficando em coma sem motivos aparentes. Durante a investigação, descobrem que o causador pode ser o mesmo de anos atrás, quando eram crianças e Sam quase morreu por descuido do irmão.



19 - Provenance (Procedência)

Um jovem casal é morto violentamente logo após comprar um retrato de uma família do início do século passado. Os irmãos Winchester descobrem que todos os últimos donos da pintura tiveram mortes semelhantes e decidem investigar a causa, para impedir que o novo comprador tenha o mesmo fim.




20 - Dead Man's Blood (O sangue do morto)

Com a morte de Daniel Elkins, um caçador de vampiros e antigo mentor de John Winchester, Sam e Dean procuram saber o que aconteceu e se surpreendem ao encontrarem com o próprio pai no local. John os alerta que Daniel possuia o Colt, uma arma capaz de destruir qualquer criatura sobrenatural, e que os vampiros devem tê-la levado. Os Winchester correm para recuperá-la e assim poderem matar a criatura que destruiu a família.


21 - Salvation (Salvação)

Sam tem a premonição de uma família sendo atacada da mesma forma que a sua, então ele, Dean e John partem para Salvation (Iowa), com a esperança de salvar aquela família e de finalmente matar o demônio. No entanto, Meg ameaça matar todos os amigos de John, um por um, se ele não lhe entregar a Colt.



22 - Devil's Trap (A armadilha do diabo)

Os irmãos precisam salvar seu pai de Meg, e pedem ajuda a Bobby, um antigo amigo de família. Conseguem juntos capturar Meg e forçá-la a dizer onde está John, mas para esse resgate eles terão de enfrentar finalmente o demônio que vêm caçando durante toda a vida.
No final deste episódio Sam,Dean e John em seu carro, são atropelados por um caminhão.